hand off
第三人称
hands off
现在进行时
handing off
过去式
handed off
过去完成时
handed off
1
移交, 转交
to transfer a responsibility, task, or authority to another person or party
- She handed off the leadership of the committee to her successor.
她将委员会的领导权移交给了她的继任者。
- The manager decided to hand the project off to a more experienced team member.
经理决定将项目移交给一个更有经验的团队成员。
- The CEO handed off the decision-making authority to the executive team.
首席执行官将决策权移交给了执行团队。
- Teachers often need to hand off certain duties to their teaching assistants.
教师经常需要将某些职责移交给他们的助教。
- She will hand off her coaching duties to the assistant coach for the upcoming game.
她将把她的教练职责移交给助理教练，以应对即将到来的比赛。
2
推开, 挡开
(in sports) to push away an opponent using an outstretched arm to continue without interference
- The hockey forward effectively handed off the opposing defenseman to make a break for the goal.
冰球前锋有效地摆脱了对方的后卫，冲向球门。
- He skillfully handed the opponent off and made a break for the basket.
他巧妙地挡开了对手，然后冲向篮筐。
- The basketball player skillfully handed off the defender, allowing them to drive to the basket unimpeded.
篮球运动员巧妙地摆脱了防守者，使他们能够毫无阻碍地冲向篮筐。
- The running back handed the defender off with a powerful stiff arm.
跑卫用一个强有力的僵硬手臂摆脱了防守者。
- The rugby player managed to hand off two opponents as he sprinted toward the try line.
橄榄球运动员在冲向达阵线时成功摆脱了两名对手。
3
移交, 转交
to transfer the possession of an object to another person or party
- She decided to hand off the project files to her colleague before going on vacation.
她决定在度假前将项目文件移交给同事。
- The cashier needed to hand off the customer's purchase to the bagging area.
收银员需要将顾客的购买物品移交到打包区。
- The librarian will hand off the borrowed book to the patron at the front desk.
图书管理员将在前台将借出的书转交给顾客。
- During the relay race, each runner must hand the baton off smoothly to the next teammate.
在接力赛期间，每位跑者必须顺利地将接力棒传递给下一位队友。
- As a gesture of goodwill, he decided to hand his old bike off to a neighbor in need.
作为善意的表示，他决定将他的旧自行车转交给一位有需要的邻居。